Logo
Web Design
Banner_WS_Neu
Ungarn
Deutschland

Gelungener Gegenbesuch der ungarischen Austauschschülerinnen an der Wirtschaftsschule

Mühldorf - Budapest. Vom 21. bis 26. September 2008 besuchten Austauschschülerinnen des Károlyi Mihály Gymnasiums aus Budapest die Private Wirtschaftsschule Gester e. V.

Im April wurde erstmalig eine 14-köpfige Schülerdelegation der Privaten Wirtschaftsschule Gester e. V. mit den Organisatorinnen Frau Ruth Gester und Frau Rosemarie Marterer nach Budapest eingeladen. Der Gegenbesuch der ungarischen Schülerinnen mit den Lehrerinnen Bernadette Horvath und Gyöngyver Gyengue erfolgte am Sonntag, den 21. September. Die Ungarinnen wurden am Abend am Mühldorfer Bahnhof in Empfang genommen. Die Freude war beiderseits sehr groß. Am Montag fand zunächst eine offizielle Begrüßung durch den Schulleiter Herrn Walter Krohe statt. Herr Krohe betonte bei seiner Begrüßung insbesondere die Weltoffenheit, die die SchülerInnen im Zuge der Europäisierung und Globalisierung mit auf den Weg gegeben werden sollte. Durch eine gut funktionierende Schulpartnerschaft werde Weltoffenheit hautnah praktiziert. Mit einem Weißwurstfrühstück wurden die ungarischen Austauschschülerinnen in die Traditionen der bayerischen Kultur eingeweiht.

U Begrüßung 2
U Begrüßung

Anschließend stand eine Stadtführung in Altötting und in Mühldorf unter Leitung von Frau Marianne Zollner auf dem Programm, der sich ein Empfang beim 3. Bürgermeister, Herrn Christian Funiok, anschloss. Herr Funiok sprach über die positiven Erfahrungen mit Austauschprogrammen mit der ungarischen Partnerstadt Cegled und überreichte der aus Cegled stammenden Lehrerin Bernadette Horvath ein Gastgeschenk der Stadt Mühldorf. Mit einem bayerischen Abend im Haus der Begegnung ging der zweite Tag zu Ende. Besonderer Dank gebührt Frau Maier, die das bayerische Buffet spendiert hat!

U Bürgermeister

v.l.: Ruth Gester, Gyöngyver Gyengue, Walter Krohe, Christian Funiok, Bernadette Horvath, Rosemarie Marterer

U Bay Abend 1 U Bay Abend 2

Tag drei und vier schlossen sich Stadtbesichtigungen in München - u. a. mit einem Besuch auf dem traditionellen Oktoberfest und einer gemeinsamen Übernachtung in der Schule - und in Salzburg an.
Am Donnerstag ging es zur Stadt- und Burgführung nach Burghausen, die der Kollege Manfred Lechl übernahm.

U München U München 2
U Salzburg U Burghausen

Der letzte Abend wurde in der Boxhalle des TSV Mühldorf beim Training von Istvan Molnar mit seiner Boxmannschaft begonnen und im TSV-Stüberl bei einem gemeinsamen Abendessen beendet. Die Schülerinnen bedankten sich sehr herzlich bei den vier Organisatorinnen und überreichten ihnen Abschiedsgeschenke. Nach einem tränenreichen Abschied am Freitag Morgen am Bahnhof in Mühldorf fuhren die Ungarinnen wieder zurück nach Budapest. Der Gegenbesuch war ein großer Erfolg. Das Austauschprogramm wird im kommenden Jahr weitergeführt werden.
Besonderer Dank gebührt den Spendern Bäckerei und Konditorei Pabst Ampfing, Krieger-, Soldaten- und Reservisten-Kameradschaft Mühldorf, ESD Verwaltungs- und Betr. GmbH, Eggert Sicherheit GmbH und Anton Hudlberger Weidenbach, die uns das Austauschprogramm ermöglichten.

Ruth Gester

U Gastgeschenk U Boxen 1
U Boxen 4

Impressum